
英語のSNS投稿やコメント欄、動画配信などで見かけることが増えた 「Let’s goooo」 という表現。 「goが伸びてるけど、どういう意味?」「日本語だと何て言えばいいの?」と気になった方も多いのではないでしょうか。
この記事では、英語が苦手な方や初心者の方でも安心して読めるように、「Let’s goooo」の意味・ニュアンス・使い方 をやさしく解説していきます。
- 「Let’s goooo」とは?基本的な意味と使い方
- なぜ「go」が伸びる?「Let’s goooo」に込められたニュアンス
- 「Let’s goooo」はSNSやオンラインゲームで大流行している表現
- 「Let’s goooo」は日本語でどういう意味?直訳と実際の使われ方
- 場面別でわかる「Let’s goooo」の使い方
- 世代別で見る「Let’s goooo」の使われ方の違い
- 「Let’s goooo」と似た英語スラング表現との違い
- 例文でわかる「Let’s goooo」のリアルな使い方
- 「Let’s goooo」は英語として正しい?文法的に問題ないの?
- 「Let’s goooo」を使うときの注意点・使わない方がいい場面
- 日本人が「Let’s goooo」を理解しにくい理由
- よくある質問(FAQ)
- まとめ|「Let’s goooo」は感情を強く伝える今どき英語表現
「Let’s goooo」とは?基本的な意味と使い方
「Let’s goooo」は、もともとある英語表現 「Let’s go(行こう)」 を、感情たっぷりに強調した言い方です。
- Let’s:〜しよう
- go:行く
この2つを合わせた「Let’s go」は、「行こう!」「始めよう!」という意味でよく使われます。 そこに 「oooo(オー)」をたくさん付ける ことで、
- テンションが高い
- ワクワクしている
- 気持ちが盛り上がっている
といった感情を、文字でもはっきり表現しているのが「Let’s goooo」です。
なぜ「go」が伸びる?「Let’s goooo」に込められたニュアンス
英語圏では、気持ちが高ぶったときに 同じ文字を伸ばして表現する文化 があります。
たとえば、
- sooooo cute(すごくかわいい)
- nooooo(いやだ〜!)
などもよく使われます。
「Let’s goooo」も同じで、
- oが多いほどテンションが高い
- 感情が強く伝わる
という特徴があります。
日本語で言うと、
- 行くぞーーー!
- よっしゃーー!!
といった、語尾を伸ばす感覚に近いと考えると分かりやすいです。
「Let’s goooo」はSNSやオンラインゲームで大流行している表現
「Let’s goooo」は、特に ネット上のカジュアルな場面 でよく使われます。
SNSでの使われ方
X(旧Twitter)やInstagramでは、
- うれしい報告
- テンションが上がった出来事
に対して、「Let’s goooo!」とコメントすることがあります。
動画配信・YouTube
ゲーム実況やライブ配信では、
- 試合に勝ったとき
- 盛り上がる場面
で、コメント欄に「Let’s goooo!」が並ぶことも珍しくありません。
オンラインゲーム
仲間と一緒にプレイしているときの掛け声としても定番です。
「Let’s goooo」は日本語でどういう意味?直訳と実際の使われ方
直訳すると「行こう!」でも、意味はもっと強い
言葉だけを見ると「行こう!」ですが、実際は
- よっしゃ!
- 行くぞ!
- きたーー!
といった 感情そのもの を表す言葉に近いです。
日本語で近いニュアンスの表現
場面によっては、次のような日本語がしっくりきます。
- よっしゃー!
- テンション上がる!
- 盛り上がってきた!
必ずしも「行こう」と訳さなくてもOKです。
場面別でわかる「Let’s goooo」の使い方
スポーツ・試合のシーン
応援や勝利の場面で使われ、
- 気合を入れる
- 盛り上げる
といった意味になります。
友達・仲間との会話
遊びに行く前や楽しい流れの中で、
- さあ行こう!
- 盛り上がっていこう!
という軽いノリで使われます。
お祝いやイベントの場面
成功した瞬間やうれしい報告へのリアクションとしても使われます。
世代別で見る「Let’s goooo」の使われ方の違い
10代:SNS・ゲーム中心
文字で感情を表すことに慣れている世代なので、自然に使われます。
20代:ネットと日常の中間
オンラインではよく使うけれど、リアルでは控えめな人も多い印象です。
30代以上:使う場面に注意
意味を理解したうえで、カジュアルな場面限定で使うのがおすすめです。
「Let’s goooo」と似た英語スラング表現との違い
「Let’s go!」との違い
- Let’s go:普通の「行こう」
- Let’s goooo:感情たっぷりの「行くぞーー!」
「Yesss」「Woohoo」との比較
- Yesss:喜び
- Woohoo:テンションが高いとき
「Let’s goooo」は、前向きに勢いづける ニュアンスが強いのが特徴です。
例文でわかる「Let’s goooo」のリアルな使い方
実際にどのような場面で使われているのか、もう少し具体的な例文を見てみましょう。英語が苦手な方でもイメージしやすいよう、日本語の意味もあわせて紹介します。
SNS投稿の例
新しい仕事が決まった! Let’s goooo!!
(やったー!本当にうれしい!)
推しのライブ当選! Let’s goooo!!!
(これはテンション上がる!)
SNSでは、うれしい報告や気分が一気に上がった瞬間に使われることが多いです。
ゲーム・配信コメントの例
ナイス逆転! Let’s goooo!
今のプレイ最高! Let’s goooo!!
ゲームや配信では、仲間を盛り上げる掛け声として使われます。深い意味はなく、「最高!」「いいぞ!」といった応援の気持ちが中心です。
友達とのチャット例
今日の飲み会楽しみすぎるね。Let’s goooo!
ついに旅行の日だね! Let’s goooo!!
このように、実際に「どこかへ行く」という意味よりも、気持ちの盛り上がりを表す言葉として使われています。
「Let’s goooo」は英語として正しい?文法的に問題ないの?
文法的に正しい文章というより、スラング表現 です。
- 会話
- SNS
- コメント欄
など、くだけた場面で使う分には問題ありませんが、正式な文章には向きません。
「Let’s goooo」を使うときの注意点・使わない方がいい場面
- ビジネスメール
- 目上の人との会話
- フォーマルな場
では使わない方が安心です。
使いすぎると軽い印象になることもあるので、場面を選びましょう。
日本人が「Let’s goooo」を理解しにくい理由
「Let’s goooo」を初めて見たとき、
- どう読めばいいの?
- oが多すぎて意味が分からない
と感じる日本人は少なくありません。
その理由の一つが、感情表現の文化の違い です。
英語圏では、
- 文字を伸ばす
- 同じ文字を繰り返す
ことで、気持ちの強さを表すことがよくあります。一方、日本語では「!」や擬音語で表現することが多いため、文字を増やす表現にあまり慣れていません。
そのため、「Let’s goooo」は
- 行動を促す言葉
- 指示や命令のような表現
だと誤解されがちですが、実際は リアクションや掛け声に近い表現 です。
この違いを知っておくだけでも、英語のSNS表現がぐっと理解しやすくなります。
よくある質問(FAQ)
Q.「oooo」は何個までOK?
A. 明確なルールはありませんが、一般的には3〜5個程度が多く使われています。多すぎると読みにくくなるため、ほどほどがおすすめです。
Q. 大文字と小文字で意味は変わる?
A. 意味はほとんど変わりませんが、すべて大文字にするとよりテンションが高く見えます。
LET’S GOOOOO!!
のように書くと、かなり感情が強調されます。
Q. 音声で言うとどう聞こえる?
A. 実際の会話では「レッツ ゴー!」を少し強く、長めに発音するイメージです。文字ほど大げさには伸ばさないことが多いです。
Q. 英語として間違いじゃない?
A. 正式な文章では使いませんが、スラングとしては自然なので問題ありません。
まとめ|「Let’s goooo」は感情を強く伝える今どき英語表現
「Let’s goooo」は、
- テンションの高さ
- ワクワク感
- 前向きな気持ち
を一気に伝えられる表現です。
意味や使い方を知っておけば、SNSやカジュアルな場面で戸惑うことも減ります。 ぜひ、見る専用としても、理解の参考としても役立ててくださいね。
